Marzinho sopa

Um mar sopa é quando está fácil de entrar, ondas abrindo e água quente? Ou seria quando tem mais gente na água do que letrinhas num prato de sopa de verdade? Na foto um típico crowd, sopa de gente...